Polonia Bookstore Logo

Top Sellers

WIELKA SAMOTNOSC <br>(The Great Alone)
ISBN: 9788381390958
Price: $25.00
add to cart
ZIMOWY OGROD (Winter Garden)
ISBN: 9788381394086
Price: $22.50
add to cart
DZIEWIECIORO NIEZNAJOMYCH (Nine Perfect Strangers)
ISBN: 9788324070220
Price: $26.00
add to cart

Available Discounts

10% Discount
  • buy any, save 10%
Author:   Arthur Koestler
ISBN:   978-83-6627-217-0
Language:   Polish
Publisher:   PiW
Availability:   7-15 days
Year Published:   2019
Click Here to View All Items by Koestler, Arthur
$ 25.50
 

Description  more details

"Ciemnosc w poludnie to jedna z tych ksiazek, ktorych nie ma potrzeby przedstawiac – niemal natychmiast po wydaniu zostala przetlumaczona na kilkadziesiat jezykow i weszla do kanonu najwazniejszych lektur obnazajacych mechanizmy totalitaryzmu.
Co niezmiernie rzadkie w nowoczesnej literaturze, wszystkie te przeklady bazowaly jednak na angielskim tlumaczeniu Daphne Hardy, sadzono bowiem, ze niemiecki oryginal przepadl w wojennej zawierusze.
Niezwyklym zrzadzeniem losu odnaleziono go w 2015 roku w szwajcarskich archiwach i oto stal sie podstawa calkiem nowego tlumaczenia, tym cenniejszego, ze zawiera zmienione lub nieistniejace w poprzednim fragmenty".

Wydawnictwo "PIW" Warszawa 2019, 216 pages (hard cover)

Other Items In This Category

CHCIWOSC (Gier)
Price: $27.50
add to cart
W NIEMIECKIM DOMU
Price: $21.90
add to cart