ASTERIKS U HELWETOW
(Asterix in Switzerland)

"Czy Asteriks z Obeliksem kiedykolwiek oddali przysluge Imperium Rzymskiemu?
Czy na uczte w galijskiej wiosce mogl zostac zaproszony Rzymianin?
Odpowiedzi na te pytania znajduja sie w kolejnym tomie przygod dzielnych wojownikow.

Tym razem wyruszaja oni do gorzystego kraju Helwetow, by odnalezc i przywiezc do domu kwiat szarotki, zwany srebrna gwiazdka.
Bohaterowie poznaja nowy kraj i zwyczaje jego mieszkancow: umilowanie porzadku, punktualnosc i dyskrecje. Niestety, wyprawa do Helwecji to nie jest wycieczka krajoznawcza.
Sladem Asteriksa i Obeliksa podazaja zolnierze wyslani przez rzymskich namiestnikow, ktorzy za wszelka cene chca udaremnic powrot bohaterow do Galii. Za tym wszystkim kryje sie prawdziwie kryminalna intryga – z proba zabojstwa i watkiem korupcyjnym. Jednak Galow nawet w najwiekszych opalach nie opuszcza dobry humor".