"Sam i Remi Fargo, zgrany zespol malzenski poszukiwaczy skarbow, w swoich wyprawach zapuszczali sie w najdalsze zakatki swiata i stawiali czolo najwiekszym niebezpieczenstwom.
Sam i Remi Fargo uczestnicza w arktycznej ekspedycji klimatologicznej. Ku swemu zdumieniu znajduja zachowany w doskonalym stanie, skuty lodem statek wikingow, pelen zabytkow kultury prekolumbijskiej z obszaru obecnego Meksyku. Jak to mozliwe?
Podczas dociekan zaczynaja pojawiac sie kuszace hipotezy o istnieniu zwiazku miedzy wikingami, a legendarnym, przyjmujacym postac pierzastego weza bogiem Toltekow, Quetzalcoatlem, oraz basniowym przedmiotem zwanym Okiem Niebios.
Juz wkrotce Sam i Remi wyrusza na eskapade poprzez dzungle, swiatynie i ukryte grobowce, podczas ktorej beda musieli zmierzyc sie z poszukiwaczami skarbow, zbrodniczymi kartelami oraz ludzmi chcacymi ich powstrzymac z bardziej osobistych powodow. Na koncu tej drogi czeka ich rozwiazanie tysiacletniej zagadki albo smierc".