W SLADY KOLUMBA W pepku Ameryki

"W pepku Ameryki to trzeci tom amerykanskiego tryptyku podrozniczego Melchiora Wankowicza. W tych reportreskich zapiskach autor Bitwy o Monte Cassino opisuje swoja podroz na wschod - przez mormonski Utah, skaliste Kolorado, stepowe i pszeniczne Kansas oraz Missouri, czyli przez sam "pepek Ameryki". Wankowicz, jak rasowy reporter, jest dociekliwy i spostrzegawczy - wiele w jego opowiesciach ciekawych obserwacji na temat fantastycznego spoleczenstwa mormonow, zycia farmerow, wielonarodowego Chicago, stolecznego Waszyngtonu, pojawiaja sie rowniez watki rodzinne i pozegnalne. Wankowicz z wielka sympatia pisal: Stany Zjednoczone byly przez to urocze dla przybysza, ze nie bylo w nich europejskiej ekskluzywnosci. Zla angielszczyzna budzila raczej cieple sympatie - tak przeciez mowili rodzice i rozne pociotki".