Polonia Bookstore Logo

Top Sellers

 MISTRZ I MALGORZATA<br> (The Master and Margarita)
ISBN: 9788311126961
Price: $18.00
add to cart
 OJCOWIE I DZIECI <br>(Fathers and Sons)
ISBN: 9788328204249
Price: $19.90
add to cart
MISTRZ I MALGORZATA (The Master and Margarita)
ISBN: 9788324043347
Price: $22.50
add to cart
Author:   Michail Bulhakow
ISBN:   978-83-2404-334-7
Language:   Polish
Publisher:   Znak
Year Published:   2016
Click Here to View All Items by Bulgakov, Mikhail
$ 22.50
 

Description  more details

"Nowy przeklad powiesci wszech czasow.

Mistrz i Malgorzata to nie tylko najwazniejsza powiesc XX wieku, ale jedno z najbardziej tajemniczych dziel swiatowej literatury, pelne zagadek, symboli, niedopowiedzen.
Mogloby sie wydawac, ze o arcydziele Bulhakowa powiedziano juz wszystko. Po 50 latach od ukazania sie ksiazki Grzegorz Przebinda wraz z zona Leokadia i synem Igorem udowadniaja swym nowym tlumaczeniem, ze to nieprawda. Odkrywaja kolejne warstwy fascynujacej historii, rozwiewaja watpliwosci i polemizuja z poprzednimi przekladami. Oferuja nowy klucz do odczytania tej wielkiej ksiegi, przyblizajac ja wspolczesnemu czytelnikowi. To prawdopodobnie pierwszy przypadek, gdy przypisy czyta sie z rowna fascynacja co tekst samej powiesci.
Michail Bulhakow – czlowiek o wielu twarzach: lekarz frontowy, aktor, dziennikarz, ale przede wszystkim genialny pisarz. Nad swoim najwiekszym dzielem – Mistrzem i Malgorzata – pracowal przez 12 lat. Chociaz druku nie doczekal, to w chwili wydania powiesci z dnia na dzien zyskal niesmiertelnosc".
Wydawnictwo "Znak" Krakow 2016, 540 pages (hard cover)

Other Items In This Category

KLASZTOR <br>(Abode)
Price: $29.00
add to cart
KOCHANKA SMIERCI
Price: $14.50 $3.00
add to cart